{"id":4659,"date":"2015-08-05T13:10:30","date_gmt":"2015-08-05T11:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/?p=4659"},"modified":"2015-08-05T13:10:30","modified_gmt":"2015-08-05T11:10:30","slug":"4-aout-2015-sodankyla-rovaniemi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/?p=4659","title":{"rendered":"4 ao\u00fbt 2015 &#8211; Sodankyla &#8211; Rovaniemi"},"content":{"rendered":"<p>La mise \u00e0 jour du PC a probablement dur\u00e9 une bonne partie de la nuit. En tout cas, ce matin (un peu avant 9h), quand on s&rsquo;est r\u00e9veill\u00e9, il avait fini (ouf!). Apr\u00e8s les classiques pr\u00e9paratifs, j&rsquo;attaque donc la r\u00e9daction et l&rsquo;upload de l&rsquo;article pendant que Poupoussy fait une petite balade \u00e0 Sodankyla avec Eden. Une fois l&rsquo;article en ligne, on se dirige vers l&rsquo;office du tourisme (juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9) pour r\u00e9cup\u00e9rer quelques infos sur la r\u00e9gion. On revient avec un stock impressionnant de prospectifs sur quelques unes des villes et r\u00e9gions qu&rsquo;on souhaite visiter en Finlande.<br \/>\nAvant de quitter Sodanskyla, on fait un tour rapide \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise en bois de la ville. Elle a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie en 1689 et figure donc parmi les plus vieilles \u00e9glises de Laponie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4660\" aria-describedby=\"caption-attachment-4660\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4660\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9459.jpg\" alt=\"L'\u00e9glise abriterait sous son plancher, les corps momifi\u00e9s des pr\u00eatres de la r\u00e9gion et de leurs familles (on n'est pas entr\u00e9s pour v\u00e9rifier...)\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9459.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9459-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9459-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4660\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;\u00e9glise abriterait sous son plancher, les corps momifi\u00e9s des pr\u00eatres de la r\u00e9gion et de leurs familles (on n&rsquo;est pas entr\u00e9s pour v\u00e9rifier&#8230;)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il est 11h45. On quitte Sodanskyla.<br \/>\nLa route habituellement \u00e9troite (une voie dans chaque sens) devient d&rsquo;un coup tr\u00e8s large (2&#215;2 voies + d&rsquo;\u00e9normes bandes d&rsquo;arr\u00eat d&rsquo;urgence sur les c\u00f4t\u00e9s). On dirait une piste d&rsquo;atterrissage d&rsquo;urgence en plein milieu de la for\u00eat.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jDF-3QUtjlU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nOn croise encore quelques rennes dont un \u00e9norme qui \u00e9tait arr\u00eat\u00e9 au milieu de la route. On a eu suffisamment de temps pour ne pas l&rsquo;\u00e9craser (il s&rsquo;est enfui de lui m\u00eame) mais pas suffisamment pour le prendre en vid\u00e9o.<br \/>\nCi-dessous un \u00ab\u00a0lot de consolation\u00a0\u00bb : un autre renne qu&rsquo;on a vu sur le bord de la route.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gos_c8RL24g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nOn a environ 100km \u00e0 faire jusqu&rsquo;\u00e0 notre prochaine \u00e9tape. Je pense qu&rsquo;on peut y arriver pour le d\u00e9jeuner mais bizarrement Poupoussy me presse pour qu&rsquo;on s&rsquo;arr\u00eate (le b\u00e9b\u00e9 aurait faim). Moi je n&rsquo;ai pas faim puisqu&rsquo;il est 11h45. Puis je r\u00e9alise que toutes les montres (iPhone, montre \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re du camion) ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9es \u00e0 l&rsquo;heure de la Finlande, sauf la montre du tableau de bord. Il est donc 12h45. J&rsquo;ai donc logiquement faim. On s&rsquo;arr\u00eate \u00e0 la premi\u00e8re station service pour manger un morceau.<br \/>\nOn continue notre route et on arrive \u00e0 Napapiiri, autrement dit, le cercle polaire arctique. A l&rsquo;aller on l&rsquo;avait pass\u00e9 sur un ferry, au large de la Norv\u00e8ge, il n&rsquo;y avait donc pas trop de festivit\u00e9s. Mais ici, il passe \u00e0 8km d&rsquo;une ville relativement grande en Laponie, du coup, c&rsquo;est tout un cin\u00e9ma. Les Finlandais ont d\u00e9cid\u00e9 que c&rsquo;est ici qu&rsquo;habitait le P\u00e8re-No\u00ebl. Du coup, il y&rsquo;a le bureau du P\u00e8re-No\u00ebl, la poste du P\u00e8re-No\u00ebl, le restaurant du P\u00e8re-No\u00ebl, le caf\u00e9 du P\u00e8re-No\u00ebl, la boutique de souvenirs du P\u00e8re-No\u00ebl (il y en a plusieurs en fait), le parc d&rsquo;attraction du P\u00e8re-No\u00ebl (v\u00e9ridique), le saumon-fum\u00e9 du P\u00e8re-No\u00ebl (v\u00e9ridique aussi)&#8230; Bref, vous avez compris, c&rsquo;est le Disneyland version P\u00e8re-No\u00ebl, 365 jours par an.<br \/>\nPas forc\u00e9ment mon kiff, mais on s&rsquo;arr\u00eate quand m\u00eame pour voir de quoi il s&rsquo;agit, et aussi pour aller voir un autre \u00e9levage de Husky (celui qu&rsquo;on voulait voir hier \u00e9tait ferm\u00e9). A l&rsquo;office du tourisme (du P\u00e8re-No\u00ebl), on nous indique son emplacement et l&rsquo;heure de fermeture (16h). On s&rsquo;y rend donc de suite.<br \/>\nL&rsquo;\u00e9levage comprend environ 70 husky. 3 chiots, 3 jeunes husky, et le reste, des chiens qui sont capables de tirer un traineau. 2 chiens sont en \u00ab\u00a0semi-libert\u00e9\u00a0\u00bb (attach\u00e9s \u00e0 une chaine, mais pas dans une cage), les autres sont dans de grandes cages, 3 par 3.<br \/>\nOn peut s&rsquo;approcher des deux qui sont en \u00ab\u00a0semi-libert\u00e9\u00a0\u00bb, mais interdiction de caresser ou mettre une main dans les autres cages.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4661\" aria-describedby=\"caption-attachment-4661\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4661\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9463.jpg\" alt=\"Ces chiens ont vraiment fi\u00e8re allure\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9463.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9463-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9463-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4661\" class=\"wp-caption-text\">Ces chiens ont vraiment fi\u00e8re allure<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4662\" aria-describedby=\"caption-attachment-4662\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4662\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9470.jpg\" alt=\"Eden est curieuse mais plut\u00f4t froussarde\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9470.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9470-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4662\" class=\"wp-caption-text\">Eden est curieuse mais plut\u00f4t froussarde<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4663\" aria-describedby=\"caption-attachment-4663\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4663 size-full\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9471.jpg\" alt=\"IMG_9471\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9471.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9471-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9471-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4663\" class=\"wp-caption-text\">Quel regard !<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4664\" aria-describedby=\"caption-attachment-4664\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4664 size-full\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9473.jpg\" alt=\"IMG_9473\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9473.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9473-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4664\" class=\"wp-caption-text\">Ils ont quand m\u00eame l&rsquo;air de s&rsquo;ennuyer ferme en attendant le retour de la neige&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4665\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9474.jpg\" alt=\"IMG_9474\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9474.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9474-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9474-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_4666\" aria-describedby=\"caption-attachment-4666\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4666 size-full\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9482.jpg\" alt=\"IMG_9482\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9482.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9482-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9482-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4666\" class=\"wp-caption-text\">tr\u00e8s photog\u00e9niques ces chiens<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4667\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9487.jpg\" alt=\"IMG_9487\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9487.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9487-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9487-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_4668\" aria-describedby=\"caption-attachment-4668\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4668 size-full\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9492.jpg\" alt=\"IMG_9492\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9492.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9492-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9492-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4668\" class=\"wp-caption-text\">Celui-ci n&rsquo;avait pas r\u00e9ussi \u00e0 choisir quelle couleur d&rsquo;yeux il voulait&#8230; Du coup il a pris les deux<\/figcaption><\/figure>\n<p>Au moment de quitter l&rsquo;\u00e9levage, on voit un des responsables sortir un grand sac bleu (format sac de terre de jardinage de 25kg) et l&rsquo;amener derri\u00e8re une petite maison. Tous les chiens de l&rsquo;\u00e9levage se mettent \u00e0 aboyer. On comprend que quelque chose se passe, du coup on revient sur nos pas. Il s&rsquo;agit en fait d&rsquo;un sac avec de la bouffe pour chiens (viande) que le gars commence \u00e0 d\u00e9couper \u00e0 la hache. Pendant qu&rsquo;il travaille, tous les chiens sont comme des fous !<br \/>\nMais il y&rsquo;en a un qui est plus fort que les autres :<\/p>\n<figure id=\"attachment_4670\" aria-describedby=\"caption-attachment-4670\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4670 size-full\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9500.jpg\" alt=\"IMG_9500\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9500.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9500-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9500-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4670\" class=\"wp-caption-text\">Il a compris comment grimper sur la cage<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4669\" aria-describedby=\"caption-attachment-4669\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4669 size-full\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9495.jpg\" alt=\"IMG_9495\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9495.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9495-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4669\" class=\"wp-caption-text\">Trop fort le husky!<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"980\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fRqR9-9nwh0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nOn quitte d\u00e9finitivement l&rsquo;\u00e9levage et on laisse Eden profiter des installations du parc de jeu du P\u00e8re-No\u00ebl. Pendant ce temps Poupoussy fait un rep\u00e9rage des lieux.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4671\" aria-describedby=\"caption-attachment-4671\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4671\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9507.jpg\" alt=\"qui s'amuse le plus ?\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9507.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9507-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9507-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4671\" class=\"wp-caption-text\">qui s&rsquo;amuse le plus ?<\/figcaption><\/figure>\n<p>Poupoussy revient et me dit qu&rsquo;on peut rendre visite au P\u00e8re-No\u00ebl dans son bureau. Soit. Je la suis en trainant les pieds.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4672\" aria-describedby=\"caption-attachment-4672\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4672\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9508.jpg\" alt=\"On entre dans la maison du vieux.\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9508.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9508-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9508-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4672\" class=\"wp-caption-text\">On entre dans la maison du vieux.<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4681\" aria-describedby=\"caption-attachment-4681\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4681\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9535.jpg\" alt=\"il parait qu'il est vraiment l\u00e0...\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9535.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9535-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9535-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4681\" class=\"wp-caption-text\">il parait qu&rsquo;il est vraiment l\u00e0&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>A l&rsquo;int\u00e9rieur, il y&rsquo;a un groupe d&rsquo;allemands qui nous pr\u00e9c\u00e8de. On passe dans un couloir am\u00e9nag\u00e9 avec de la fausse glace et un faux dragon. Puis on monte un escalier avec une fausse pendule. On est \u00e0 10m du bureau du P\u00e8re-No\u00ebl, sauf que le groupe d&rsquo;allemands qui nous pr\u00e9c\u00e8de fait maintenant la queue. Une cam\u00e9ra filme ce qui se passe \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du bureau et la retransmet en \u00ab\u00a0Live\u00a0\u00bb sur une t\u00e9l\u00e9 situ\u00e9e en haut de l&rsquo;escalier. On comprend que le principe c&rsquo;est de faire la queue, de s&rsquo;asseoir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du vieux pour faire une photo, et de repartir. On peut ensuite acheter la photo 40\u20ac (pas con le vieux!) et on ne peut pas faire de photos soi-m\u00eame&#8230; Bon, \u00e0 ce stade, d&rsquo;un commun accord, on s&rsquo;est dit que c&rsquo;\u00e9tait pas trop la peine et on a fait demi-tour, puis on a trouv\u00e9 un raccourci qui nous a amen\u00e9 directement vers la sortie. En chemin, on voit sur le mur des photos du vieux avec des \u00ab\u00a0stars\u00a0\u00bb locales. On a beaucoup aim\u00e9 celle-ci :<\/p>\n<figure id=\"attachment_4673\" aria-describedby=\"caption-attachment-4673\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4673\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9510.jpg\" alt=\"ne serait-ce pas le groupe qui a gagn\u00e9 l'Eurovision il y'a quelques temps ?\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9510.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9510-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9510-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4673\" class=\"wp-caption-text\">ne serait-ce pas le groupe qui a gagn\u00e9 l&rsquo;Eurovision il y&rsquo;a quelques temps ?<\/figcaption><\/figure>\n<p>A la sortie, il y&rsquo;a l&rsquo;in\u00e9vitable magasin de souvenirs (pas con le vieux!).<\/p>\n<figure id=\"attachment_4674\" aria-describedby=\"caption-attachment-4674\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4674\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9513.jpg\" alt=\" Sauras-tu retrouver la personne qui s'est d\u00e9guis\u00e9 en renne ?\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9513.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9513-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4674\" class=\"wp-caption-text\">Sauras-tu retrouver la personne qui s&rsquo;est d\u00e9guis\u00e9 en renne sur cette photo ?<\/figcaption><\/figure>\n<p>On peut aussi remplir un formulaire pour que le P\u00e8re-No\u00ebl envoie une lettre \u00e0 la personne de son choix, aux alentours du 25 d\u00e9cembre (moyennant 8\u20ac &#8211; pas con le vieux).<br \/>\nBon, il est temps de passer aux choses s\u00e9rieuses. Devant la maison du P\u00e8re-No\u00ebl passe le cercle polaire arctique.<br \/>\nOn d\u00e9cide d&rsquo;immortaliser ce 2nd passage par quelques photos kitchouilles.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4675\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9518.jpg\" alt=\"IMG_9518\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9518.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9518-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9518-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4676\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9522.jpg\" alt=\"IMG_9522\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9522.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9522-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9522-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4677\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9525.jpg\" alt=\"IMG_9525\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9525.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9525-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9525-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_4679\" aria-describedby=\"caption-attachment-4679\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4679\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9531.jpg\" alt=\"mais on est rapidement battus par un autre groupe d'allemands\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9531.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9531-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9531-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4679\" class=\"wp-caption-text\">mais on est rapidement battus par un autre groupe d&rsquo;allemands<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4680\" aria-describedby=\"caption-attachment-4680\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4680\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9534.jpg\" alt=\"difficile de faire mieux !\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9534.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9534-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9534-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4680\" class=\"wp-caption-text\">difficile de faire mieux !<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4678\" aria-describedby=\"caption-attachment-4678\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4678\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9526.jpg\" alt=\"Eden essaie de sauver l'Amazonie\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9526.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9526-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9526-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4678\" class=\"wp-caption-text\">Eden essaie de sauver l&rsquo;Amazonie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bon, <del>assez perdu de temps,<\/del> il est temps de continuer notre journ\u00e9e. Nous faisons les 8 kilom\u00e8tres qui nous s\u00e9parent de Rovaniemi. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une ville qui a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement ras\u00e9e par les Allemands pendant la seconde guerre mondiale et qui a \u00e9t\u00e9 reconstruite selon les plans de l&rsquo;architecte Alva Aalto. Il a trouv\u00e9 marrant de faire en sorte que les art\u00e8res principales de la ville partent toutes d&rsquo;une seule place et ont la forme d&rsquo;un bois de renne. Bon, \u00e7a n&rsquo;a aucun int\u00e9r\u00eat puisque pour le voir il faut survoler la ville. Mais c&rsquo;est vrai que sur un plan de la ville on peut le comprendre.<br \/>\nBref, on s&rsquo;arr\u00eate non pas au centre ville, mais en face, de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re, sur un petit parking calme qui donne sur la ville, le pont et la rivi\u00e8re. On d\u00e9cide d&rsquo;aller faire un tour de la ville en v\u00e9lo (on a rep\u00e9r\u00e9 pas mal de pistes, Poupoussy se sent en confiance).<\/p>\n<figure id=\"attachment_4710\" aria-describedby=\"caption-attachment-4710\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4710\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5284.jpg\" alt=\"C'est parti !\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5284.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5284-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5284-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4710\" class=\"wp-caption-text\">C&rsquo;est parti !<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4711\" aria-describedby=\"caption-attachment-4711\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4711\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5285.jpg\" alt=\"On traverse le pont qui nous relie \u00e0 la ville\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5285.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5285-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5285-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4711\" class=\"wp-caption-text\">On traverse le pont qui nous relie \u00e0 la ville<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4712\" aria-describedby=\"caption-attachment-4712\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4712\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5286.jpg\" alt=\"Puis on longe les quais o\u00f9 une piste cyclable a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5286.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5286-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5286-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4712\" class=\"wp-caption-text\">Puis on longe les quais o\u00f9 une piste cyclable a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4713\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5288.jpg\" alt=\"IMG_5288\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5288.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5288-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5288-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_4714\" aria-describedby=\"caption-attachment-4714\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4714\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5290.jpg\" alt=\"un autre pont (sur celui-ci, il y'a \u00e9galement le train qui passe)\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5290.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5290-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5290-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4714\" class=\"wp-caption-text\">un autre pont (sur celui-ci, il y&rsquo;a \u00e9galement le train qui passe)<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4715\" aria-describedby=\"caption-attachment-4715\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4715\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5291.jpg\" alt=\"Deuxi\u00e8me fois qu'on voit ce genre d'am\u00e9nagement en Finande. C'est une petite cabane avec du bois \u00e0 disposition, un foyer et une grille. Il n'y a plus qu'\u00e0 venir avec une alumette et de la viande et c'est la fiesta ! 5292 un banc face \u00e0 la rivi\u00e8re\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5291.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5291-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5291-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4715\" class=\"wp-caption-text\">Deuxi\u00e8me fois qu&rsquo;on voit ce genre d&rsquo;am\u00e9nagement en Finande. C&rsquo;est une petite cabane avec du bois \u00e0 disposition, un foyer et une grille. Il n&rsquo;y a plus qu&rsquo;\u00e0 venir avec une allumette et de la viande et c&rsquo;est la fiesta !<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4716\" aria-describedby=\"caption-attachment-4716\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4716\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5292.jpg\" alt=\" un banc face \u00e0 la rivi\u00e8re\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5292.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5292-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5292-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4716\" class=\"wp-caption-text\">un banc face \u00e0 la rivi\u00e8re<\/figcaption><\/figure>\n<p>On quitte la rivi\u00e8re et on fait le tour d&rsquo;un petit bassin. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un ancien bassin qui servait pour l&rsquo;usine hydro\u00e9lectrique d&rsquo;il y&rsquo;a quelques d\u00e9cennies. L&rsquo;usine ayant d\u00e9m\u00e9nag\u00e9, ils ont r\u00e9habilit\u00e9 le bassin et maintenant on peut s&rsquo;y promener.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4717\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5295.jpg\" alt=\"IMG_5295\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5295.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5295-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5295-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4718\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5297.jpg\" alt=\"IMG_5297\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5297.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5297-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5297-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4719\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5299.jpg\" alt=\"IMG_5299\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5299.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5299-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5299-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>On fait quelques kilom\u00e8tres en sortant de la ville, puis on rebrousse chemin.<br \/>\nOn tombe sur une installation qui excite notre curiosit\u00e9.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4720\" aria-describedby=\"caption-attachment-4720\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4720\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5302.jpg\" alt=\"mais de quoi s'agit-il ?\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5302.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5302-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5302-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4720\" class=\"wp-caption-text\">mais de quoi s&rsquo;agit-il ?<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il s&rsquo;agit en fait d&rsquo;un endroit o\u00f9 on peut venir laver et s\u00e9cher ses tapis !!<\/p>\n<figure id=\"attachment_4721\" aria-describedby=\"caption-attachment-4721\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4721\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5304.jpg\" alt=\"Des tapis qui s\u00e8chent au soleil (oui, il est sorti !). Au fond de la photo, on voit une dame qui utilise une machine avec un gros rouleur qui permet d'essorer le tapis... Premi\u00e8re fois qu'on voit \u00e7a.\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5304.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5304-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5304-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4721\" class=\"wp-caption-text\">Des tapis qui s\u00e8chent au soleil (oui, il est sorti !). Au fond de la photo, on voit une dame qui utilise une machine avec un gros rouleur qui permet d&rsquo;essorer le tapis&#8230;<br \/>Premi\u00e8re fois qu&rsquo;on voit \u00e7a.<\/figcaption><\/figure>\n<p>On continue notre route retour en passant par une rue du centre. On tombe compl\u00e8tement par hasard sur cette aire de jeux \u00e0 la gloire du c\u00e9l\u00e8bre Angry Birds !<\/p>\n<figure id=\"attachment_4722\" aria-describedby=\"caption-attachment-4722\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4722\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5305.jpg\" alt=\"On ne pouvait pas ne pas y faire un p'tit tour !\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5305.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5305-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5305-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4722\" class=\"wp-caption-text\">On ne pouvait pas ne pas y faire un p&rsquo;tit tour !<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4723\" aria-describedby=\"caption-attachment-4723\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4723\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5306.jpg\" alt=\"\u00e0 l'int\u00e9rieur c'est la folie. Des oiseaux \u00e9nerv\u00e9s et des cochons partout \" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5306.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5306-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5306-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4723\" class=\"wp-caption-text\">\u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur c&rsquo;est la folie. Des oiseaux \u00e9nerv\u00e9s et des cochons partout<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4724\" aria-describedby=\"caption-attachment-4724\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4724\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5307.jpg\" alt=\"des jeux pour tous les ages\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5307.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5307-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5307-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4724\" class=\"wp-caption-text\">des jeux pour tous les ages<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4725\" aria-describedby=\"caption-attachment-4725\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4725\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5309.jpg\" alt=\"des catapultes g\u00e9antes\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5309.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5309-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5309-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4725\" class=\"wp-caption-text\">des catapultes g\u00e9antes<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4726\" aria-describedby=\"caption-attachment-4726\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4726\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5312.jpg\" alt=\"m\u00eames les bancs et les poubelles ont \u00e9t\u00e9 customis\u00e9s !\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5312.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5312-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5312-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4726\" class=\"wp-caption-text\">m\u00eames les bancs et les poubelles ont \u00e9t\u00e9 customis\u00e9s !<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4727\" aria-describedby=\"caption-attachment-4727\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4727\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5313.jpg\" alt=\"Eden ne sait plus o\u00f9 donner de la t\u00eate tellement il y'a de jeux\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5313.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5313-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5313-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4727\" class=\"wp-caption-text\">Eden ne sait plus o\u00f9 donner de la t\u00eate tellement il y&rsquo;a de jeux<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4728\" aria-describedby=\"caption-attachment-4728\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4728\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5318.jpg\" alt=\"le terrain de foot aux couleurs d'Angry Birds\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5318.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5318-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5318-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4728\" class=\"wp-caption-text\">le terrain de foot aux couleurs d&rsquo;Angry Birds<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4729\" aria-describedby=\"caption-attachment-4729\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4729\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5320.jpg\" alt=\"avec le rond central\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5320.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5320-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5320-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4729\" class=\"wp-caption-text\">avec le rond central<\/figcaption><\/figure>\n<p>Du coup, au moment de partir (il faut bien), Eden est ravie<\/p>\n<figure id=\"attachment_4730\" aria-describedby=\"caption-attachment-4730\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4730\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5322.jpg\" alt=\"Trop dure la vie !\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5322.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5322-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5322-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4730\" class=\"wp-caption-text\">Trop dure la vie !<\/figcaption><\/figure>\n<p>On rentre au camion. Poupoussy couche Eden (bien claqu\u00e9e par sa journ\u00e9e) pendant que je retourne en ville faire des courses pour ce soir. Le temps se l\u00e8ve un peu, il ne fait pas trop froid, on a un spot au top, on d\u00e9cide de faire un barbecue.<br \/>\nJe reviens avec des provisions pour le soir (saucisses, courgettes, cidre) et on attaque la pr\u00e9paration.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4682\" aria-describedby=\"caption-attachment-4682\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4682\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9536.jpg\" alt=\"Pendant qu'on fait chauffer les braises, des filles se baignent dans la rivi\u00e8re. Eh les filles, l'air est \u00e0 16\u00b0 (j'ose m\u00eame pas demander la temp\u00e9rature de l'eau !!), vous allez mourir!\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9536.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9536-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9536-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4682\" class=\"wp-caption-text\">Pendant qu&rsquo;on fait chauffer les braises, des filles se baignent dans la rivi\u00e8re. Eh les filles, l&rsquo;air est \u00e0 16\u00b0 (j&rsquo;ose m\u00eame pas demander la temp\u00e9rature de l&rsquo;eau !!), vous allez mourir!<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4683\" aria-describedby=\"caption-attachment-4683\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4683\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9538.jpg\" alt=\" Pendant que les saucisses cuisent, on se fait un petit ap\u00e9ro des familles. On est pas bien l\u00e0 ?\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9538.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9538-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9538-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4683\" class=\"wp-caption-text\">Pendant que les saucisses cuisent, on se fait un petit ap\u00e9ro des familles. On est pas bien l\u00e0 ?<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4731\" aria-describedby=\"caption-attachment-4731\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4731\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5326.jpg\" alt=\"A table \" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5326.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5326-300x225.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_5326-690x518.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4731\" class=\"wp-caption-text\">A table<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il est 22h, on range les affaires et je commence \u00e0 r\u00e9diger l&rsquo;article de la journ\u00e9e. A 22h30 Poupoussy me dit qu&rsquo;il y&rsquo;a une belle lumi\u00e8re dehors et que je ferai bien de venir voir. En effet, \u00e7a a l&rsquo;air sympa. Je prend mon appareil, enfourche mon v\u00e9lo &#8211; ah ben non, on l&rsquo;a d\u00e9j\u00e0 remis \u00e0 sa place &#8211; n&rsquo;enfourche rien du tout et pars faire quelques photos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4684\" aria-describedby=\"caption-attachment-4684\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4684\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9540.jpg\" alt=\"la lumi\u00e8re est effectivement sp\u00e9ciale\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9540.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9540-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4684\" class=\"wp-caption-text\">la lumi\u00e8re est effectivement sp\u00e9ciale<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4685\" aria-describedby=\"caption-attachment-4685\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4685 size-full\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9542.jpg\" alt=\"IMG_9542\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9542.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9542-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9542-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4685\" class=\"wp-caption-text\">le pont juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de notre camion<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4686\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9545.jpg\" alt=\"IMG_9545\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9545.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9545-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9545-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\nJe d\u00e9cide de monter sur le pont pour voir ce que \u00e7a donne depuis l\u00e0 haut. Je ne suis pas d\u00e9\u00e7u.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4687\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9549.jpg\" alt=\"IMG_9549\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9549.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9549-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9549-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4688\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9552.jpg\" alt=\"IMG_9552\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9552.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9552-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9552-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4690\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9572.jpg\" alt=\"IMG_9572\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9572.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9572-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9572-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>Le soleil disparait et on commence \u00e0 avoir de belles couleurs<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4691\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9578.jpg\" alt=\"IMG_9578\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9578.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9578-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9578-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\nJe d\u00e9cide de traverser le pont pour voir ce que \u00e7a donne depuis l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9<\/p>\n<figure id=\"attachment_4692\" aria-describedby=\"caption-attachment-4692\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4692\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9583.jpg\" alt=\"une deuche qui trainait par l\u00e0\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9583.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9583-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9583-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4692\" class=\"wp-caption-text\">une deuche qui trainait par l\u00e0<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4693\" aria-describedby=\"caption-attachment-4693\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4693\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9584.jpg\" alt=\"le pont de l'autre c\u00f4t\u00e9\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9584.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9584-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9584-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4693\" class=\"wp-caption-text\">le pont de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<p>En arrivant de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 du pont, je me rappelle avoir lu que l&rsquo;Arktikum (LE mus\u00e9e de Rovaniemi) avait une belle verri\u00e8re qui descendait jusqu&rsquo;\u00e0 la rivi\u00e8re. Peut-\u00eatre qu&rsquo;il y&rsquo;a moyen de faire des photos sympa avec ce ciel. Je d\u00e9cide d&rsquo;y aller.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4695\" aria-describedby=\"caption-attachment-4695\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4695\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9597.jpg\" alt=\"Je trouve la verri\u00e8re au bout de quelques minutes\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9597.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9597-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9597-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4695\" class=\"wp-caption-text\">Je trouve la verri\u00e8re au bout de quelques minutes<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4701\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9615.jpg\" alt=\"IMG_9615\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9615.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9615-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4706\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9633.jpg\" alt=\"IMG_9633\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9633.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9633-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4707\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9635.jpg\" alt=\"IMG_9635\" width=\"467\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9635.jpg 467w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9635-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_4696\" aria-describedby=\"caption-attachment-4696\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4696\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9603.jpg\" alt=\"mais le spectacle de ce coucher de soleil est assez captivant\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9603.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9603-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9603-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4696\" class=\"wp-caption-text\">mais le spectacle de ce coucher de soleil est assez captivant<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4697\" aria-describedby=\"caption-attachment-4697\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4697\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9605.jpg\" alt=\"des couleurs splendides\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9605.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9605-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9605-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4697\" class=\"wp-caption-text\">des couleurs splendides<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4698\" aria-describedby=\"caption-attachment-4698\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4698\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9608.jpg\" alt=\"garantie aucune retouche photoshop\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9608.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9608-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9608-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4698\" class=\"wp-caption-text\">garantie aucune retouche photoshop<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4699\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9610.jpg\" alt=\"IMG_9610\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9610.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9610-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9610-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4700\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9613.jpg\" alt=\"IMG_9613\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9613.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9613-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9613-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4702\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9618.jpg\" alt=\"IMG_9618\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9618.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9618-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9618-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4704\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9629.jpg\" alt=\"IMG_9629\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9629.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9629-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9629-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4705\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9630.jpg\" alt=\"IMG_9630\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9630.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9630-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9630-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\nJe rentre au camion content de la petite sortie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4708\" aria-describedby=\"caption-attachment-4708\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4708\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9638.jpg\" alt=\"petit graph sympathique vu sur le chemin du retour\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9638.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9638-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9638-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4708\" class=\"wp-caption-text\">petit graph sympathique vu sur le chemin du retour<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4709\" aria-describedby=\"caption-attachment-4709\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4709\" src=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9640.jpg\" alt=\" \u00e0 mon retour au camion, des filles se baignent dans la rivi\u00e8re (Eh oh, non mais \u00e7a va pas la t\u00eate ? il est bient\u00f4t minuit, l'eau doit \u00eatre \u00e0 0\u00b0)\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9640.jpg 700w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9640-300x200.jpg 300w, http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9640-690x460.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4709\" class=\"wp-caption-text\">\u00e0 mon retour au camion, des filles se baignent dans la rivi\u00e8re (Eh oh, non mais \u00e7a va pas la t\u00eate ? il est bient\u00f4t minuit, l&rsquo;eau doit \u00eatre \u00e0 0\u00b0)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Elles sont folles ces finlandaises&#8230;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=zioOGZ1Cvdak.kLzyZkgpHmb0\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mise \u00e0 jour du PC a probablement dur\u00e9 une bonne partie de la nuit. En tout cas, ce matin (un peu avant 9h), quand on s&rsquo;est r\u00e9veill\u00e9, il avait fini (ouf!). Apr\u00e8s les classiques pr\u00e9paratifs, j&rsquo;attaque donc la r\u00e9daction et l&rsquo;upload de l&rsquo;article pendant que Poupoussy fait une petite balade \u00e0 Sodankyla avec Eden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-4659","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-scandinavie-2015","post_format-post-format-gallery"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/IMG_9556.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4732,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4659\/revisions\/4732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4689"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}