{"id":2657,"date":"2015-03-05T22:56:45","date_gmt":"2015-03-05T20:56:45","guid":{"rendered":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/?p=2657"},"modified":"2015-03-05T22:56:45","modified_gmt":"2015-03-05T20:56:45","slug":"amsterdam-bruges","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/?p=2657","title":{"rendered":"Amsterdam – Bruges"},"content":{"rendered":"

Jour de pluie sur la Hollande. Encore. D\u00e9cid\u00e9ment, on n’a pas trop de chance depuis quelques jours… Heureusement qu’on est \u00e0 l’abri dans ces p’tites caravanes… enfin, \u00e0 l’abris… il a quand m\u00eame fallu que je me l\u00e8ve dans la nuit pour fermer la petite fen\u00eatre au plafond parce que je sentais l’eau tomber sur nous…<\/p>\n

\"IMG_2232\"
\nPetite visite de notre home sweet home: la chambre \u00e0 coucher<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2233\"
\nLa cuisine et le salon<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2235\"
\nLe dressing…<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2240\"
\nLe jardin et la terrasse \ud83d\ude42<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2239\"
\nEt nos voisins…<\/b><\/center><\/p>\n

On se met en route vers 11h, d’abord direction \u00ab\u00a0Den Hague\u00a0\u00bb (La Haye). On a un vague souvenir de cour internationale qui doit se trouver l\u00e0. Sur la route, il pleut des cordes…
\nOn arrive vers 13h, et la faim a raison de nos recherches architecturales. On s’arr\u00eate dans un p’tit traiteur indon\u00e9sien qui pour 5,50E propose un excellent plat du jour avec riz et th\u00e9…
\nApr\u00e8s cette pause, on cherche un peu cette fameuse cour internationale. Sans plan de la ville (tr\u00e8s vaste), ni aucune id\u00e9e de l’endroit auquel nous nous trouvons, la t\u00e2che parait ardue. Nous arrivons quand m\u00eame a rep\u00e9rer un immeuble avec le drapeau europ\u00e9en et des nations unies.
\nIl s’agit en fait d’un b\u00e2timent de la mairie, qui abrite aussi des bureaux d’informations sur le droit international.<\/p>\n

\"IMG_2243\"
\nLes b\u00e2timents qui abritent les services de la mairie, ainsi que des annexes de la cour internationale<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2242\"
\nDrapal \ud83d\ude2e<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2249\"
\nArchitecturalement parlant, c’est pas mal quand m\u00eame…<\/b><\/center><\/p>\n

Apr\u00e8s quelques questions pos\u00e9es \u00e0 l’accueil, on arrive \u00e0 se faire comprendre, et on nous donne une carte de la ville, et des pr\u00e9cisions sur l’endroit o\u00f9 se trouve le b\u00e2timent qui abrite la cour internationale.
\nMalheureusement, le temps nous manque pour nous y rendre: le camping \u00e0 Bruges n’est r\u00e9serv\u00e9 que jusqu’\u00e0 16h, et on a encore pas mal de route. On part donc directement sans voir le b\u00e2timent… ce sera pour une prochaine visite en Hollande.
\nPas facile de quitter Den Hague… on s’y prend \u00e0 plusieurs reprises avant de trouver notre route.
\nFinalement, on sort… La pluie est partie, et il commence presque \u00e0 faire beau. Probl\u00e8me: les routes semblent particuli\u00e8rement charg\u00e9es aujourd’hui, et la circulation est tr\u00e8s dense, rendant notre progression plus lente que pr\u00e9vue.
\nOn traverse des \u00eeles \u00e0 l’ouest du port de Rotterdam. On a quand m\u00eame droit \u00e0 quelques vues sur l’\u00e9norme zone industrielle de ce port, et les raffineries de p\u00e9trole.<\/p>\n

\"IMG_2253\"
\nUn des nombreux ponts\/barrages hydrauliques que nous traversons<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2257\"
\nPaysage de Hollande<\/b><\/center><\/p>\n

Nous passons ensuite par des zones plus rurales, avant de prendre un immense tunnel (plus de 9km) qui passe sous la mer et nous ram\u00e8ne sur la terre ferme.
\nL\u00e0, d’autres surprises nous attendent, avec, par exemple, la fermeture d’une branche d’autoroute qui devait nous amener vers Bruges, ainsi que de la d\u00e9viation qui contourne cette difficult\u00e9.
\nIl faut donc sortir des routes principales (indiqu\u00e9es sur la carte), et prendre des routes qui ne sont pas marqu\u00e9es (note pour plus tard: l’atlas europ\u00e9en, c’est pas assez pr\u00e9cis!).
\nUne fois arriv\u00e9s sur Bruges (avec 3h de retard, donc), une autre difficult\u00e9 nous attend: trouver le camping, sachant que la seule information dont on dispose sur nous est le mail de confirmation de la r\u00e9servation, sur lequel le nom du camping n’est pas indiqu\u00e9, ni son emplacement…
\nApr\u00e8s une petite demi heure d’h\u00e9sitations, les filles aper\u00e7oivent un panneau Camping. Victoire, c’est celui que nous avions r\u00e9serv\u00e9s.
\nDeuxi\u00e8me victoire: ils nous ont gard\u00e9 notre emplacement.
\nOn plante la tente l\u00e0 o\u00f9 l’on peut. On repart en ville pour trouver de quoi manger.<\/p>\n

\"IMG_2263\"
\nLe canal qui entoure Bruges<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2275\"
\nLes rues du centre ville<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2278\"
\nLe vieux Bruges<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2279\"
\nAvec un des clochers<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2282\"
\nReflets<\/b><\/center><\/p>\n

Malheureusement, il est trop tard pour trouver un supermarch\u00e9 ouvert. On trouve donc un p’tit resto dans le centre qui nous sert une excellente \u00ab\u00a0chicken Pasta Salad\u00a0\u00bb…
\nLa nuit tomb\u00e9e, les reflets des b\u00e2timents \u00e9clair\u00e9s dans les canaux sont superbes…<\/p>\n

\"IMG_2284\"
\nLa place o\u00f9 nous avons mang\u00e9<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2286\"
\nEt les b\u00e2timents juste derri\u00e8re<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2289\"
\nBruges by night<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2290\"
\nC’est b\u00f4…<\/b><\/center> <\/p>\n

\"IMG_2292\"
\nSympa cette ville la nuit…<\/b><\/center><\/p>\n

On revient au camping. Avant de rentrer, on tente un rapide passage \u00e0 Macdo pour manger une glace. Damned: ils ne prennent pas la carte bleue… le distributeur ING d’en face n’accepte pas ma carte non plus… tant pis… ce sera sans glace ce soir.
\nDe retour au camping, on r\u00e9ussit \u00e0 n\u00e9gocier l’\u00e9lectricit\u00e9 gratuitement (une prise non utilis\u00e9e juste \u00e0 c\u00f4te de notre tente… autant en profiter). On se fait alors la fin de \u00ab\u00a0Aviator\u00a0\u00bb sur le portable…
\nVoila pour aujourd’hui…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jour de pluie sur la Hollande. Encore. D\u00e9cid\u00e9ment, on n’a pas trop de chance depuis quelques jours… Heureusement qu’on est \u00e0 l’abri dans ces p’tites caravanes… enfin, \u00e0 l’abris… il a quand m\u00eame fallu que je me l\u00e8ve dans la nuit pour fermer la petite fen\u00eatre au plafond parce que je sentais l’eau tomber sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2657","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-suede2003","post_format-post-format-gallery"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_2292.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2682,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions\/2682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2681"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/aplccorp.com\/voyages\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}